Synopsis
As the group heads for Tresor, Renton confronts Talho about Diane. The engineers cooperate and start the repairs on the Nirvash for free. Meanwhile, Renton sees a video about the start of it all, and Talho gets a new look, along with Eureka.