Synopsis
Emperor Pilaf finally has his hands on the Black Star Dragon Balls after years of searching, which are said to be twice as powerful as Earth's normal ones. Pilaf is about to make his wish for world domination when he is interrupted by Gokuu Son. As a result, Pilaf flubs his wish and accidentally turns Gokuu back into a child. After the wish is granted, the Black Star Dragon Balls scatter across the galaxy. However, Gokuu discovers that they will cause the Earth to explode unless they are all brought back within a year. Uniting with his granddaughter Pan and...
Episodes (64)
64 episodes
EP 01 1. A Devastating Wish
After decades of persistence, Emperor Pilaf finally steals the dragon balls and ...
EP 02 2. A Grand Problem
Goku and Trunks are on the verge of defeat, finding themselves in the sinister g...
EP 03 3. Terror on Imecka
After suffering damage to their spaceship, Goku, Trunks, and Pan are forced to c...
EP 04 4. The Most Wanted List
After finding themselves as public enemy number one on the merchant planet, Imec...
EP 05 5. Goku vs. Ledgic
While hiding from the authorities, Goku, Pan, and Trunks become moved by the inj...
EP 06 6. Like Pulling Teeth
Barely escaping Imecka with their lives, Goku, Trunks, and Pan land on a planet ...
EP 07 7. Trunks, the Bride
The Saiyans arrive on a peaceful plant with one very large problem. The monster ...
EP 08 8. Whisker Power
Not bowing to the demands of the wicked Zoonama, Trunks reluctantly poses as Zoo...
EP 09 9. Lord Luud
After seemingly securing a dragon ball, three mysterious strangers steal what th...
EP 10 10. Dance and Attack
Finding themselves on the cave-ridden planet of Beehey, Goku, Trunks and Pan hav...
EP 11 11. Lord Luud's Curse
Pan and Giru are stuck on the Para Para Brothers spaceship heading straight for ...
EP 12 12. The Last Oracle of Luud
While Pan is under the control of the psychotic Master Dolltaki, Goku and Trunks...
EP 13 13. The Man Behind the Curtain
Goku and Trunks have defeated Cardinal Mutchy Mutchy, and now stand before the a...
EP 14 14. The Battle Within
Determined not to just sit around inside the Luud monster, Pan and the Para Para...
EP 15 15. Beginning of the End
Trunks and Goku consider returning to Earth so that Pan can be placed out of har...
EP 16 16. Giru's Checkered Past
Giru convinces the Z warriors to land on Planet M2, his home planet. It is a tra...
EP 17 17. Pan's Gambit
Just as he is freed from Dr. Myuu's laboratory by Pan, Goku comes face to face w...
EP 18 18. Unexpected Power
With Giru's dark secret out in the open, Goku, Pan, and Trunks are more determin...
EP 19 19. A General Uprising
Goku and Rilldo continue to fight, but Rilldo reveals his secret power.
EP 20 20. The Source of Rilldo's Power
Still trapped on the planet of the Machine Mutants, Goku and Pan succumb to Gene...
EP 21 21. A Secret Revealed
After removing all control from Dr. Myuu, Trunks reveals the mystery that drove ...
EP 22 22. The Baby Secret
After removing all control from Dr. Myuu, Trunks reveals the mystery that drove ...
EP 23 23. Hidden Danger
Believing Dr. Myuu's evil vision contained, Goku, Pan, and Trunks set out to rec...
EP 24 24. Discovering the Truth
Goku and the others take a short detour from Dragon Ball hunting and land on Pla...
EP 25 25. Baby's Arrival
When a roughneck starts wreaking havoc in the city, Goten has to interrupt his b...
EP 26 26. Saiyan Hunting
As Baby continues to seek out the Saiyans, he makes his way across Earth using t...
EP 27 27. The Attack on Vegeta
As Goku, Trunks, and Pan stand on the brink of finding the last Dragon Ball, Bab...
EP 28 28. A Worldwide Problem
With Vegeta's awesome power at his disposal, Baby's plan for world subjugation i...
EP 29 29. The Fall of the Saiyans
After sealing the Dragon Balls away with Dende, Goku believes Earth is spared fr...
EP 30 30. The Game After Life
After taking the full force of Baby's most powerful attack, Goku appears to have...
EP 31 31. Collapse from Within
Despite being miraculously saved by Kibito at the last moment, Goku finds himsel...
EP 32 32. The Return of Uub
After literally saving Pan from the clutches of Baby, Uub tries his best to pick...
EP 33 33. The Tail's Tale
The fate of Earth dangles by a thin thread, as Uub finds out quickly that he is ...
EP 34 34. Back in the Game
After completing his tail stretching, Goku heads back to the Tuffle planet to fi...
EP 35 35. Goku's Ascension
After Baby flees from defeat by the claws of the ape, Goku finally transforms in...
EP 36 36. The Tuffle Gorilla Attacks!
As Goku settles into his new Super Saiyan 4 abilities, a device is constructed t...
EP 37 37. Old Kai's Last Stand
With Goku only moments away form destruction at the hands of Baby, Elder Kai cha...
EP 38 38. Family Bonds
Old Kai's quick thinking has freed Trunks, Goten, and Gohan from Baby's control!...
EP 39 39. Baby Put to Rest
A fully-charged Super Saiyan 4 Goku squares off with Baby in the deciding battle...
EP 40 40. Piccolo's Decision
With Baby destroyed forever, Goku learns the Earth is set to explode in a mere t...
EP 41 41. Curtain Call
Following the final battle with Baby, all of humanity was returned to Earth with...
EP 42 42. A Dangerous Union
In the depths of Hell, an evil union between Dr. Gero and Dr. Myuu takes place. ...
EP 43 43. The Resurrection of Cell and Frieza
Cell and Frieza are back! After getting trapped in Hell, Goku must confront and ...
EP 44 44. 17 Times 2
With Goku fighting for his life in Hell, the heroes of Earth are having troubles...
EP 45 45. Piccolo's Best Bet
Emperor Pilaf finally has his hands on the Black Star Dragon Balls after years o...
EP 46 46. Raising the Stakes
Goku's attacks are useless against Super 17! Knowing Goku's abilities first-hand...
EP 47 47. The Greatest Surprise
While Goku is preparing for the end, help comes from an unlikely source. It is A...
EP 48 48. The Shadow Dragons
When an evil Dragon emerges from the cracked Dragon Balls, it seems like the wor...
EP 49 49. The Two-Star Dragon
Haze Shenron, the dragon of pollution, has begun contaminating everything in his...
EP 50 50. The Five-Star Dragon
Emperor Pilaf finally has his hands on the Black Star Dragon Balls after years o...
EP 51 51. The Six-Star Dragon
What was once a peaceful seaside village becomes a battleground as Goku and Pan ...
EP 52 52. The Seven-Star Dragon
After stumbling upon Naturon Shenron as he burrowed through the ground, Goku and...
EP 53 53. Saying Goodbye
Naturon Shenron's secret has come out: The dragon can possess any creature and a...
EP 54 54. The Four-Star Dragon
With the four Dragon Balls safely in their possession, Goku and Pan set off in s...
EP 55 55. The Heart of the Prince
Throughout the years Vegeta, Prince of Saiyans, has been forced to bear the burd...
EP 56 56. The Three-Star Dragon
With Goku winning his battle against Nuova Shenron, he spares the dragon's life ...
EP 57 57. The One-Star Dragon
In the wake of intense fighting between Goku and Nuova Shenron, the devious 3-st...
EP 58 58. Shadow Dragons Unite
After a panicked call for help from Pan, the Z-Fighters descend on the battlegro...
EP 59 59. Super Saiyan 4 Vegeta
After ingesting the Dragon Balls, the ultimate evil dragon, Omega Shenron was bo...
EP 60 60. Super Saiyan 4 Fusion
Even when pitted against two Super Saiyan 4s, Omega Shenron is still vastly supe...
EP 61 61. The Limits of Power
Goku and Vegeta try to reclaim the advantage by performing fusion again, while O...
EP 62 62. Rescue Goku
Now that Goku and Vegeta are unable to fuse, is there anyone who can stop the ev...
EP 63 63. Universal Allies
It's the final battle for Goku as he continues his struggle with Omega Shenron! ...
EP 64 64. Until We Meet Again...
The Eternal Dragon appears in the sky without being summoned and explains why th...